Al visitar este hermoso país tropical, libre de ejército, lleno de naturaleza, con muchas personas agradables, simpáticas y divertidas, te enamoras, por eso muchos turistas de diferentes países deciden convertirlo en un segundo hogar y incluso casarse. Experimentas nuevas aventuras y abres tu mente a nuevas sensaciones. Desde el sentimiento de emoción, puedes surfear o practicar canopy, hasta el sentimiento de alegría al tener una buena conversación con un increíble costarricense que conoces en el camino. Pero, ¿qué pasaría si no tuvieras la oportunidad de disfrutar de esta agradable conversación porque no hablas español? ¿Es posible enamorarse de algo … o … de alguien más?
Elementos para comunicar
Cuando queremos comunicarnos, tenemos diferentes tipos de idiomas y se modifican de acuerdo con diferentes elementos como cultura, problemas políticos, objetivos personales, audiencia o el receptor, entre otros.
“El lenguaje pragmático”
Es el tipo de lenguaje que utilizamos desde que nacemos, incluye gestos, expresiones faciales, movimientos corporales, tono de voz, volumen, entre otras cosas. En Costa Rica tenemos un lenguaje pragmático muy especial; Levantar las cejas, mirar a los ojos, dar la mano, besar, dar una palmada en la espalda, abrazar y un lenguaje corporal muy especial que realmente necesitas para darle una mirada, no se puede explicar con palabras.
Date una oportunidad
Si quieres probar el lenguaje pragmático de Costa Rica, necesitas saber algunos consejos y significados para no arruinarlo.
Bueno, primero ten cuidado con tus ojos, no mires a nadie por mucho tiempo o esta persona podría pensar que eres un acosador o que probablemente estés buscando problemas, si es un intento de coquetear, esto no es buena opción, deberías probar con una conversación interesante. En Costa Rica, las personas solo besan en la mejilla a familiares y parientes y, a veces, besamos a amigos cercanos que no vemos muy a menudo. Cuando levantas las cejas, muestras sarcasmo, dar palmadas en la espalda es solo para chicos, pero cuando son amigos íntimos y se divierten, los costarricenses se abrazan para mostrar atención, apoyo y hermandad, no es grosero, es incluso una manera para hacer feliz a una persona
“El lenguaje receptivo y expresivo”
Aquí utilizamos las habilidades orales y escritas que pertenecen a dialectos específicos.
Las habilidades orales y escritas son las más importantes para comunicarse, el problema surge cuando no se habla el idioma nativo de la región.
Tratar con los “modismos”
El idioma nativo de Costa Rica es el español latinoamericano. Como todas las culturas, también tenemos algunos modismos típicos como el popular “Pura Vida”, “Jamar” que significa: “comer”, “Voy jalado“, significa: “Me voy”, entre otros. Un lenguaje muy popular que nunca deberías usar cuando coqueteas es llamar a una chica “Rica” o un chico “Sabroso” porque mostrarás que solo quieres “jugar” con esta persona una noche, bueno, si eso es lo que quieres … hazlo, pero no hay garantía de que funcionará como esperas …
Aprendamos a comunicarnos en Costa Rica …
Bueno, si uno de tus objetivos es aprender español, conocer más sobre costumbres, tradiciones, expresiones idiomáticas y lenguaje pragmático de los costarricenses, mientras descubres este maravilloso país, ven a Perfect Sunset School.
Aquí, en Perfect Sunset tenemos los mejores cursos de español más la inmersión que necesitas para dominar las maravillosas y especiales características de los costarricenses, para tener la mejor experiencia de tu vida y … ¿por qué no descubrir si te enamoras de Costa Rica? o… en Costa Rica.
La Escuela Perfect Sunset fue fundada por Gustavo Merlino en Playa Hermosa de playa Santa Teresa, Puntarenas, quien creó la escuela para compartir sus dos pasiones más fuertes, el surf y la cultura latina.
