10 dichos famosos de Ticos para usar en tu próximo campamento de surf

Si hablas inglés y español, puedes comunicarte con el 80% de todas las personas del planeta.

El español es muy significativo y se está volviendo cada vez más famoso no solo por razones turísticas y comerciales, sino también por el crecimiento personal y el desarrollo profesional.

Los surfistas, en general, son personas llenas de energía y personalidad que aman socializar. Es por eso que aprenden español porque muchas de las mejores olas se encuentran en América Latina.

El idioma oficial de Costa Rica es el español. Y Costa Rica es un paraíso querido para visitar y practicar surf.

El español de los Tico está muy estandarizado; significa que se entiende bien en cualquier otro país latinoamericano.

Por lo tanto, este hermoso país está lleno de dichos divertidos de los Tico.

Los dichos de los Tico, como todos los Tico, son cómicos y siempre están ansiosos por disfrutar el momento, haciéndolo divertido y extraordinario.

Cada vez que visite un campamento de surf en Costa Rica, sería genial saber el significado y los usos de estos dichos.

Los diez mejores refranes de los Ticos famosos

Además del famoso “Pura Vida” que es bien conocido y eslogan para el país, lleno de buen rollo y pensamientos positivos, hay muchos dichos en Costa Rica.

“Se le metió el agua”: la traducción literal es que te has llenado de agua por dentro, pero realmente significa que la persona se puso triste, enojada o de mal humor, pero nadie sabe por qué.
“Jugársela como Vikingo”: la traducción es “jugar como un vikingo”, significa que incluso cuando no sabes cómo hacer algo, solo intentas ver qué pasa, algo bueno, con suerte.
“Que tirada”: realmente significa “eso es muy malo” o “eso es un gran problema”.
“No se agueve”: significa “No estés triste, todo va a estar bien” o “puedes hacerlo mejor”.
“Tengo que ir al brete”: significa “Tengo trabajo”.
“Que tabla más pichuda”: significa que tu tabla de surf es realmente genial.
“Ese mae es Buena nota”: significa “ese tipo es realmente agradable”.
“Mucho Rin Rin y nada de helados”: estás diciendo o pidiendo “menos conversación y más acción”.
“El la pulsea mucho”: significa que una persona está haciendo un gran esfuerzo para lograr algo.
“Se jaló una torta”: significa que has cometido un gran error.

También encontramos otros dichos como: “el burro hablando de orejas”, lo que significa que probablemente estás criticando el error de alguien, pero podrías haber hecho algo peor.

“Llevárselo entre las patas” implica que está haciendo todo lo posible para lograr sus objetivos, no importa si daña a otra persona durante el proceso.

Como puedes ver, hay muchos dichos populares entre los ticos y por eso es importante que los conozca mejor.

Entonces, la próxima vez que visites Costa Rica, venga a Perfect Sunset School en Playa Hermosa Santa Teresa, Puntarenas, aquí encontrará los mejores instructores de surf y maestros de español para aprender todos los elementos para ser un surfista excepcional que también habla español.

Nuestros instructores y maestros son “Pura Vida” y nunca “se les mete el agua” porque “la pulsean mucho” para ayudarlo y “no te jales una torta” porque “te la jugaste como Vikingo” cuando intentabas Surf o español.

¡Nos vemos!

¡Visítenos y diviértete!