Oui, aucun es un mito (il n’est pas un mythe) !

L’espagnol est l’un des plus populaires langues parlées aujourd’hui, mais sa grammaire a cessé de trop nombreux apprenants dans leur élan.

Il suffit de regarder le 15 temps et les humeurs seuls est habituellement assez pour donner à n’importe quel étudiant espagnol un dolor de cabeza (maux de tête).

Mais voici la chose : les verbes sont comme la moelle épinière de toute peine imposée en espagnol. Il y a beaucoup de différents types de verbes en espagnol, allant de la simples verbes avec conjugaisons régulières à tige-changements complexes. Sons amusants, droite ?

Eh bien, c’est exactement pourquoi cet article a été écrit. Nous allons examiner 33 verbes espagnols difficiles qui vous aidera à sonner beaucoup plus comme écrivain et orateur espagnol compétent.

Mais d’abord nous allons vous donner quelques grandes ressources pour améliorer vos connaissances de grammaire espagnole.

Ressources pour s’attaquer à des verbes espagnols difficiles

« La pratique rend parfait : verbes espagnols “par Dorothy Richmond

Cette édition « La pratique rend parfait » est idéal pour les débutants, aux étudiants de niveau intermédiaires et vous aideront à comprendre enfin comment et quand utiliser le verbe approprié et l’ambiance à travers des exemples tous les jours, couvrant une grande variété de sujets et environ 250 se livrer à des exercices.

« 501 verbes espagnols » par Christopher Kendris

La principale derrière ce livre est simple : en vous donnant une analyse approfondie de la 501 plus couramment utilisé des verbes en espagnol et comment les utiliser dans les 15 temps et les humeurs.

La nouvelle septième édition inclut tout nouveau contenu portant sur la formation de la voix passive et active, une liste supplémentaire de 2200 verbes réguliers pour améliorer votre apprentissage, phrases démontrant l’utilisation du verbe espagnol dans tous les temps, un CD-ROM d’apprentissage de sida et un CD audio qui examine la formation et l’utilisation des formes du verbe espagnol.

« Un dictionnaire de fréquence de l’espagnol : vocabulaire de base pour les apprenants “par Mark Davies

Ce dictionnaire de fréquence espagnol extrêmement complètes et à jour vous procure que vous avec une liste des 5 000 plus couramment utilisé des mots dans la langue.

Il y a une section spéciale qui fournit une liste complète des verbes plus utilisés (ce qui est tout à fait différente de la liste du livre précédent) ainsi que leurs équivalents anglais et les phrases de l’échantillon.

« Guide de verbe espagnol » par Frank R. Neussel, Ph.D.

Enfin, ce classeur espagnol devra vous mettre réellement en pratique tout ce que vous arriverez à en savoir plus sur la gramática española (grammaire de l’espagnol). Chaque chapitre vous présentera avec des exercices portant sur les informations fondamentales de conjugaison et des dialogues illustratifs pour vous permettre de maîtriser chaque humeur et verbe sur une période de temps.

Après cette brève introduction, Let’s get a droit à la viande de cet article !

33 verbes espagnols difficiles mais Super utiles et comment les utiliser

1. Caber (à ajuster)

Difficulté

• La première personne singulier (l’yo forment) est irrégulier au présent.

• La tige change en vous dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : quepo, Gabès, cabe, cabemos, cabéis, CAB

Preterit tendue : SCFP, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron

2. CAER (à tomber)

Difficulté

• La première personne singulier (l’yo forment) est irrégulier au présent.

• La tige change en i dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : caigo, caes, cae, caemos, caéis, caen

Preterit tendue : caí, caíste, cayó, caímos, caísteis, cayeron

3. Dar (pour donner)

Difficulté

• La première personne singulier (l’yo forment) est irrégulier au présent.

• La tige change en i dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : doy, das, da, damos, dais, dan

Preterit tendue : diste, dio, dimos, disteis, di, dieron

4. Estar (à)

Difficulté

• La première personne singulier (l’yo forment) est irrégulier au présent.

• La tige change en uv dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : estoy, estás, está, estamos, estàis, están

Preterit tendue : estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron

5. Ver (à voir)

Difficulté

• La première personne singulier (l‘yo forment) est irrégulier au présent.

Conjugaison irrégulière

Présent de l’indicatif : veo, ves, ve, vemos, veis, ven

6. Valer (à peine)

Difficulté

• La première personne singulier (l’yo forment) est irrégulier au présent.

Conjugaison irrégulière

Présent de l’indicatif : valgo, vales, valemos, valéis valen

7. Traer (à apporter)

Difficulté

• La première personne singulier (l’yo forment) est irrégulier au présent.

• La tige devient j au temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : traigo, traes, trae, treamos, traéis, traen

Preterit tendue : traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron

8. Salir (pour quitter)

Difficulté

• La première personne singulier (l‘yo forment) est irrégulier au présent.

Conjugaison irrégulière

Présent de l’indicatif : salgo, ventes, vente, salimos, salís, salen

9. Poner (mettre)

Difficulté

• La première personne singulier (l’yo forment) est irrégulier au présent.

• La tige change en vous dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : pongo, pones, pone, ponemos, ponéis ponen

Preterit tendue : puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron

10. Componer (à composer)

Difficulté

Ce verbe est une forme composée de poner. Il suit le même schéma.

Notez que les formes composées de ces verbes sont également irréguliers dans l’yo forment. Formes composées sont assez faciles à repérer car ils montrent un préfixe (des dis-, com-, con-, etc.) qui précède le radical.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : compongo, compones, compone, componemos componéis, componen

Preterit tendue : compuse, compusiste, compuso, compusimos, compusisteis, compusieron

11. Disponer (d’organiser)

Difficulté

Ce verbe est une forme composée de poner. Il suit le même schéma.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : dispongo, dispones, disponemos, disponéis, dispone disponen

Preterit tendue : dispuse, dispusiste, dispuso, dispusimos, dispusisteis, dispusieron

12. Proponer (de proposer)

Difficulté

Ce verbe est une forme composée de poner. Il suit le même schéma.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : propongo, propones, propone, proponemos, proponéis, proponen

Preterit tendue : propuse, propusiste, propuso, propusimos, propusisteis, propusieron

13. Reponer (en remplacement)

Difficulté

Ce verbe est une forme composée de poner. Il suit le même schéma.

Conjugaison irrégulière

Présent de l’indicatif : repongo, repones, repone, reponemos, reponéis, Grinshpun

Preterit tendue : repuse, repusiste, repuso, repusimos, repusisteis, repusieron

14. Hacer (faire)

Difficulté

• La première personne singulier (l’yo forment) est irrégulier au présent.

• La tige change en i dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen

Preterit tendue : hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron

15. Deshacer (d’annuler)

Difficulté

Ce verbe est une forme composée de hacer. Il suit le même schéma.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : deshago, deshaces, deshace, deshacemos, deshacéis, deshacen

Preterit tendue : deshice, deshiciste, deshizo, deshicimos, deshicisteis, deshicieron

16. Rehacer (à refaire)

Difficulté

Ce verbe est une forme composée de hacer. Il suit le même schéma.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : rehago, rehaces, rehace, rehacemos, rehacéis, rehacen

Preterit tendue : rehice, rehiciste, rehizo, rehicimos, rehicisteis, rehicieron

17. Sabre (à savoir)

Difficulté

• La première personne singulier (l’yo forment) est irrégulier au présent.

• La tige change en vous dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben

Preterit tendue : supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron

18. Conocer (connaître)

Difficulté

Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement.

Conjugaison irrégulière

Présent de l’indicatif : conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen

19. Agradecer (pour remercier, remercier)

Difficulté

Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement.

Conjugaison irrégulière

Présent de l’indicatif : agradezco, agradeces, agradece, agradecemos, agradecéis, agradecen

20. Aparecer (à paraître)

Difficulté

Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement.

Conjugaison irrégulière

Présent de l’indicatif : aparezco, apareces, aparece, aparecemos, aparecéis, aparecen

21. Ofrecer (à offrir)

Difficulté

Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement.

Conjugaison irrégulière

Présent de l’indicatif : ofrezco, ofreces, ofrece, ofrecemos, ofrecéis, ofrecen

22. Permanecer (de rester)

Difficulté

Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement.

Conjugaison irrégulière

Présent de l’indicatif : permanezco, permaneces, permanents, permanecemos, permanecéis, permanecen

23. Pertenecer (d’appartenir à)

Difficulté

Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement.

Conjugaison irrégulière

Présent de l’indicatif : pertenezco, perteneces, PMID, pertenecemos, pertenecéis, pertenecen

24. Traducir (à traduire)

Difficulté

• Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement au présent.

• La tige devient j au temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : traduzco, traduit, diffamer, traducimos, traducis, traducen

Preterit tendue : traduje, tradujiste, tradujo, tradujimos, tradujisteis, tradujeron

25. Conducir (sur disque)

Difficulté

• Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement au présent.

• La tige devient j au temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : conduzco, conduit, conduit, conducimos, conducis, conducen

Preterit tendue : conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron

26. Producir (pour produire)

Difficulté

• Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement au présent.

• La tige devient j au temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : produzco, produit, produit, producimos, producís, producen

Preterit tendue : produje, produjiste, produjo, produjimos, produjisteis, produjeron

27. Tener (d’avoir)

Difficulté

• Forme irrégulière dans le temps présent.

• La tige change en uv dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen

Preterit tendue : tuve, tuviste, tuvo, gefehlt, tuvisteis, tuvieron

28. Andar (à pied)

Difficulté

• La tige change en uv dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Preterit tendue : anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron

29. Poder (pouvoir)

Difficulté

• La tige devient ue au présent.

• La tige change en vous dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden

Preterit tendue : pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron

30. Venir (à venir)

Difficulté

• Irrégulière première personne du singulier (l’yo forment) dans le présent et changement de tige sous d’autres formes de présent de l’indicatif.

• La tige change en i dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : vengo, vienes, viene, venimos, vís, vienen

Preterit tendue : vine viniste vino, vinimos, vinisteis, respondió

31. Querer (vouloir)

Difficulté

• Forme irrégulière avec changement de tige au présent.

• La tige change en i dans le temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren

Preterit tendue : quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron

32. Traducir (à traduire)

Difficulté

• Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement au présent.

• La tige devient j au temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : traduzco, traduit, diffamer, traducimos, traducis, traducen

Preterit tendue : traduje, tradujiste, tradujo, tradujimos, tradujisteis tradujeron

33. Producir (pour produire)

Difficulté

• Ce verbe change de c à zc dans la première personne singulier seulement au présent.

• La tige devient j au temps preterit.

Conjugaisons irrégulières

Présent de l’indicatif : produzco, produit, produit, producimos, producís, producen

Preterit tendue : produje, produjiste, produjo, produjimos, produjisteis, produjeron

Donc, là vous l’avez ! Il y avait muchísima (beaucoup de) informations dans ce post et vous pourriez vouloir marquer cette page pour pouvoir y revenir souvent et rafraîchir votre esprit lorsque vous devez.

Plus vous utilisez ces verbes espagnols difficiles, plus il deviendra facile pour vous d’utiliser et de les comprendre lorsqu’il dit à haute voix ou dans votre matériel de lecture.

Bonne Chance!